АКВАРИУМ — «Серые Камни на Зелёной Траве» (БГ)

Входит в альбом «История АКВАРИУМА. Архив, том 3» (1991),
«Наша Жизнь с Точки Зрения Деревьев» (1987)

КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:

***

desolate_man, «Если бы не ты». БГ и Боб Дилан, 2008:

Даже непонятно, что такие, как мы
Делаем в таком отсталом месте, как здесь…

У Дилана в качестве рефрена в конце каждого куплета песни «Sweetheart Like You» (альбом «Infidels», 1983) используется такая строчка:

But what’s a sweetheart like you doin’ in a dump like this?

***
Над живыми камнями в зеленой траве…

БГ, журнал «Огонёк», 1990:

Когда я в деревне, на Валдае, выхожу ночью в лес, это и есть настоящая жизнь. Такая, как в наших песнях. А все наши тусовки, запад-восток, интервью, актуальные репортажи — не жизнь.
При всём моём уважении к «Огоньку», когда я открываю свежий номер его, у меня  ощущение, что я листаю древний архивный журнал.
А когда я выхожу на улицу и вижу камень — это живое. В нём сотни тысяч лет и все они здесь, сейчас. Камень, Трава, Луна — всё это жизнь! Наша группа имеет дело с реальными вещами. Мы можем плохо с ними обращаться, мы часто вообще этого не умеем, но это — реальные вещи.

.

 

_______________________________________________________________________

Текст песни «Серые Камни на Зелёной Траве»:

Когда мы будем знать то, что мы должны знать,
Когда мы будем верить только в то, во что не верить нельзя,
Мы станем интерконтинентальны,
Наши телефоны будут наши друзья.

Все правильно — вот наш долг,
Наш путь к золотой синеве.
Но когда все уйдут, Господи, оставь мне
Серые камни на зеленой траве.

Когда буря загоняла нас в дом,
Ветер нес тех — тех, кто не для наших глаз.
Когда небо над твоей головой,
Легко ли ты скажешь, кто убил тебя, и кто спас?

Наука на твоем лице,
Вертолеты в твоей голове;
Но выйдя за порог, остерегайся наступать
На серые камни в зеленой траве.

Ты знаешь, о чем я пел,
Разжигая огонь;
Ты знаешь, о чем я пел:
Белые лебеди движутся в сторону земли…

Мы вышли на развилку, нам некуда вперед;
Идти назад нам не позволит наша честь.
Непонятно, что такие, как мы,
До сих пор делаем в таком отсталом месте, как здесь;

Когда вы сгинете в своих зеркалах,
Не поняв, что дорог есть две,
Я останусь горевать, пока не взойдет солнце
Над живыми камнями в зеленой траве.

.

_______________________________________________________________________

<<< Вернуться на главную страницу группы АКВАРИУМ

<<< Вернуться на страницу «Дискография группы АКВАРИУМ»

<<< Вернуться на страницу «Песни группы АКВАРИУМ по алфавиту»

Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий