Входит в альбом «Сроки и цены» (1983)
КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:
***
Творческий вечер БГ в клубе «Ворота Солнца» г.Тула, 14.02.2011:
– Помните песню «Немного солнца в холодной воде»? Правда, что Вы ее вместе с Цоем написали?
БГ: – Эта песня является хорошо забытой редкостью, и пою я ее не чаще одного раза в десять лет. Что касается совместного написания, это чистой воды вранье! Я прекрасно помню, как она писалась! С Витькой мы постоянно хотели что-то написать. Но у нас никак не получалось…
***
Солнце в холодной воде… — Ср. также с названием романа франц. писательницы Франсуазы Саган «Немного солнца в холодной воде» (1969), эпиграфом к которому являются строчки французского поэта Поля Элюара:
«И я вижу ее, и теряю ее, и скорблю.
И скорбь моя подобна солнцу в холодной воде».
***
Фри джаз (free jazz) — 2-ая волна джаза. Чистая импровизация.
.
_______________________________________________________________________
Текст песни «Солнце в холодной воде»:
Мы сдвинемся с места
При счете один, два, три.
Мы будем смотреть снаружи
На голых женщин внутри.
Как трудно быть вертикальным
При нашем тяжелом труде.
Но все, что может спасти меня —
Это немного солнца в холодной воде.Когда матросы падают в море,
Они помнят родную страну.
У капитанов есть мостик,
Им будет легче идти ко дну.
Но даже если взобраться на мачту,
Став ближе к Полярной звезде,
Все, что может спасти морехода —
Это немного солнца в холодной воде.Все трамваи идут на север
Туда, где бушует метель.
Их колеса режут асфальт,
И в каждом стоит постель.
Но мы остаемся здесь
Так же, как и везде,
Внося в свою жизнь элементы фри-джаза,
В виде солнца в холодной воде..
_______________________________________________________________________
<<< Вернуться на главную страницу группы АКВАРИУМ
<<< Вернуться на страницу «Дискография группы АКВАРИУМ»
<<< Вернуться на страницу «Песни группы АКВАРИУМ по алфавиту»
Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий