АКВАРИУМ — «Иван-Чай» (БГ)

Входит в альбом «Равноденствие» (1987)

КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:

***

Иван-чай (лат. Chamerion) — род многолетних растений семейства Кипрейные. Представители рода являются хорошими медоносами. Ряд видов применяются в народной медицине различных стран. Иван-чай узколистный (Chamerion angustifolium) используется в качестве травяного чая.

ivan_chay

***
Коллективное интервью группы АКВАРИУМ на радиостанции «Юность», 28.11.1987:

— Борис, скажи: «Иван-чай» — это что, про траву?

БГ: — Про траву. (Общий смех) А у нас все про траву!

РОМАНОВ: — Вообще, все песни «Аквариума» — про траву.

БГ: — Это есть такая примета. Народная. Пока цветет Иван-чай, лето не считается кончившимся…

***
БГ, 1989:

Вот «Железнодорожная вода» почему стала тем, что она есть? Потому, что это абсолютная правда, в поезде  и написана, непосредственная. А «Иван-чай» —  не  абсолютная. Для меня она все-равно — в полный рост, но это  уже как-бы комментарий, примечания в конце книги. Для  тех, кому интересно. Была история Аквариума, с «Синего альбома» по «Детей декабря», и комментарий — «Равноденствие». Потому, что Аквариум сделал все что сделал. И с 1986 года нам делать нечего.

.

 

_______________________________________________________________________

Текст песни «Иван-чай»:

Пока цветет иван-чай, пока цветет иван-чай,
Мне не нужно других книг, кроме тебя,
Мне не нужно, мне не нужно.

Возьми снежно белый холст,
Тронь его зеленым и желтым,
Ослепительно синим.
Cделай деревья, и они тебе скажут,

Как все, что я хотел,
Становится ветром, и ветер целует ветви.
И я говорю: спасибо за эту радость !
И я говорю: спасибо за эту радость !

Ветер говорит с ними.
Это совершенный метод,
Жалко, что нам не хватает терпенья.
Но это совершенный метод,
Рано или поздно, мы опять будем вместе,

И то, что было больно, станет как ветер,
И пламя сожжет мне сердце,
И я говорю: спасибо за эту радость !
Я повторяю: спасибо за эту радость !

Пока цветет иван-чай, пока цветет иван-чай,
Мне не нужно других книг, кроме тебя,
Мне не нужно, мне не нужно.

.

_______________________________________________________________________

<<< Вернуться на главную страницу группы АКВАРИУМ

<<< Вернуться на страницу «Дискография группы АКВАРИУМ»

<<< Вернуться на страницу «Песни группы АКВАРИУМ по алфавиту»

Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий