АКВАРИУМ — «Гарсон №2» (БГ)

Входит в альбом «Навигатор» (1995)

КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:

***

Гарсон №2 — вообще-то garson (фр. «мальчик») — привычное обращение к официантам во Франции.

***
Интервью БГ для издания «Русская Ривьера» Франция, июль 2011:
http://russkayariviera.com/index.php/ct-menu-item-17/ct-menu-item-19

«РР»: В некоторых ваших песнях встречаются французские слова. Как появилась песня «Гарсон номер два»?

БГ: Я написал ее, сидя в кафе рядом с Театр де ля Виль. Ко мне все время подходил официант «гарсон номер два». И я не мог на это не отреагировать, я считал, что это вызов. Я тогда за неделю написал в Париже пять песен, которые потом все вошли в «Навигатор».

***
Пресс-конференция с БГ и АКВАРИУМОМ:

Евгений Жицкий: Борис, я залез повыше, чтобы мой третий глаз (указывая на видеокамеру) видел вас. Хотел спросить вас, раз разговор зашел о «Навигаторе», вопрос по поводу клипа «Гарсон #2».
Б.Г.: Да.
Евгений Жицкий: С вами снимался замечательный жонглер (называет имя) — он мой друг, он мой земляк с Новочеркасска. Но я его, к сожалению, лет пять-шесть не видел, поэтому задаю вопрос вам. Планировалось несколько снять клипов, по-моему, порядка пяти?
Б.Г.: Нет, только один, потому что… мы с Сашей Кайдановским говорили по поводу второго клипа, но никто не мог собрать на него денег, поэтому, к сожалению, этого не случилось.

***
Интервью с БГ после концерта в г.Саратове, 25.04.2007:

— Ваше мнение о клипах: клип – это помогает, или это мешает, или это совсем другое?
— Разные поколения, наверное, считают по-разному. Для меня это лишнее.
— То есть Вы считаете, что клипы в какой-то мере мешают?
— Я телевизор-то, честно говоря, не смотрел уже очень-очень давно, поэтому хороших видеоклипов на песни я видел в своей жизни крайне мало. К тому же они сейчас выпускаются настолько однотипные, что просто неинтересно.
— А Вы участвовали в сценарной части клипов, которые снимали, или это предлагалось как-то со стороны?
— У нас только два относительно хороших клипа. «Поезд в огне» был чистой импровизацией вообще, а «Гарсон номер два» Саша Кайдановский написал, и я ему целиком доверился.

***
Camden Lock — улица в районе Сamden Town Лондона.

.

 

_______________________________________________________________________

Текст песни «Гарсон №2»:

Гарсон No.2, Гарсон No.2,
На наших ветвях пожухла листва;
И, может, права людская молва,
И все — только сон, Гарсон No.2.

Вот стол, где я пил; вот виски со льдом;
Напиток стал пыль, стол сдали в музей.
А вот — за стеклом —
Мумии всех моих близких друзей;
А я только встал на пять минут — купить сигарет.
Я вышел пройтись в Латинский Квартал,
Свернул с Camden Lock на Невский с Тверской;
Я вышел — духовный, а вернулся — мирской,
Но мог бы пропасть — ан нет, не пропал.

Так Гарсон No.2, Гарсон No.2,
То разум горит, а то брезжит едва;
Но мысль мертва, радость моя, а жизнь — жива,
И все — только сон, Гарсон No.2.

А колокольный звон течет, как елей;
Ох, моя душа, встань, помолись —
Ну что ж ты спешишь?
А здесь тишина, иконы битлов, ладан-гашиш;
А мне все равно — лишь бы тебе было светлей.

Так Гарсон No.2, Гарсон No.2,
На кладбище — тишь;
На наших гробах — цветы да трава,
И, похоже, права людская молва,
И все — только сон, Гарсон No.2;
А раз это сон — что ж ты стоишь, Гарсон No.2?!

.

_______________________________________________________________________

<<< Вернуться на главную страницу группы АКВАРИУМ

<<< Вернуться на страницу «Дискография группы АКВАРИУМ»

<<< Вернуться на страницу «Песни группы АКВАРИУМ по алфавиту»

Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий