ЭКРАНИЗАЦИИ на основе или по мотивам произведений Льюиса Кэрролла

Рубрика «Кэрролл в культуре»

s_1903_alice-in-wonderland«Алиса в Стране чудес» / «Alice in Wonderland»
(немой фильм 1903, реж. Cecil Hepworth and Percy Stow,
Великобритания)

 

s_1910_alice-in-wonderland«Приключения Алисы в Стране чудес» /
«Alice’s Adventures in Wonderland»

(немой фильм 1910; реж. Edwin Stanton Porter; США)

 

s_1915_alice-in-wonderland«Алиса в Стране чудес» / «Alice in Wonderland»
(немой фильм 1915; реж. W. W. Young; США)

 

s_1928_alice«Алиса в Зазеркалье» / «Alice Through A Looking Glass»
(фильм 1928 г.; реж. Walter Lang; США)

.
.

s_1931_alices-wonderland«Алиса в Стране чудес» / «Alice in Wonderland»
(фильм 1931; реж. Bud Pollard; США)

.
.

s_1933_alices-wonderland«Алиса в Стране чудес» / «Alice in Wonderland»
(фильм 1933; реж. Norman Z. McLeod; США)

.

s_1934_betty-in-blunderland«Бетти в Стране ошибок» / «Betty in Blunderland»
(мультфильм 1934; реж. Dave Fleischer; США)

.

1937_Alice_in_Wonderland_bbc_s100«Алиса в зазеркалье» / «Alice Through the Looking Glass»
«Алиса в Стране чудес» / «Alice in Wonderland»
(ТВ-фильмы 1937; реж. George More O’Ferrall;
Великобритания; BBC)

 

s_1946_alice«Алиса» / «Alice»
(фильм 1946; реж. George More O’Ferrall; Великобритания)

.


1949_Alice_in_Wonderland_s100«Алиса в Стране чудес» / «Alice au pays des merveilles»
(фильм 1949; реж. Dallas Bower; Франция)

 

 

s_1950_alice«Алиса в Стране чудес» / «Alice in Wonderland»
(фильм 1950; реж. Franklin J. Schaffner; США)
эпизод из телесериала «The Ford theater» (сезон 3, эпизод 8)

 

s_1951_alice-in-wonderland«Алиса в Стране чудес» / «Alice in Wonderland»
(фильм 1951; Walt Disney Animation Studios; реж. Clyde Geronimi; США)
.
.

s_1954_Alice_In_Wonderland_Kraft«Алиса в Стране чудес» / «Alice in Wonderland»
(фильм 1954; реж. Maury Holland; США)
эпизод сериала «Kraft Television Theatre»
(Season 7, Episode 36)

s_1955_alice«Алиса в Стране чудес» / «Alice in Wonderland»
(фильм 1955; реж. George Schaefer; США)

live television adaptation of the 1932 Broadway version

 

s_1956_Alice_Wonderland«Приключения Алисы в Стране чудес» /
«Alice’s Adventures in Wonderland»

(1956; реж. Herbert M. Prentice; Великобритания; BBC)

 

s_1966_the-wednsday-play_alice«Алиса в Стране чудес» / «Alice in Wonderland»
(фильм 1966; реж. Jonathan Miller; Великобритания)

.

.

s_1966_alice-through-the-looking«Алиса в Зазеркалье» / «Alice Through the Looking Glass»
(музыкальный ТВ-фильм 1966; реж. Alan Handley; США)

.
.

s_1966_whats-a-nice-kid«Алиса в Стране чудес или Что такой милый ребенок, как ты, делает в таком месте, как это?» / «Alice in Wonderland or What’s a Nice Kid Like You Doing in a Place Like This?»
(мультфильм 1966; реж. Alex Lovy; США)

s_1968_Curious_Alice«Любопытная Алиса» / «Curious Alice»
(Короткометражный фильм и мультипликация; 1968;
реж. Donn Greer; США)

.

s_1970_Alice _au_Pays_Des_Merveilles«Алиса в Стране чудес» / «Alice au Pays Des Merveilles»
(фильм 1970; реж. Jean-Christophe Averty; Франция)

.
.

s_1972_alices-adventures-in-wonderland«Приключения Алисы в Стране чудес» / «Alice’s Adventures in Wonderland»
(музыкальный фильм 1972; реж. William Sterling;
Великобритания)

 

s_1972_alice_arthur-rankin«Алиса в Стране чудес» / «Alice in Wonderland»
(мультфильм 1972; реж. Arthur Rankin; США)
Episode 14 of «Festival of Family Classics».

 

s_1973_alice-through-the-looking_2«Алиса в Зазеркалье» / «Alice Through the Looking Glass»
(ТВ-фильм 1973; реж. James MacTaggart; Великобритания)

 

 

s_1974_alice«В мире Алисы» / «Nel mondo di Alice»
(ТВ-фильм 1974; реж. Guido Stagnaro;
Италия)
.
.

1976_Alicia_en_el_pais_de_las_maravillas_s«Алиса в Стране чудес» / «Alicia en el pais de las maravillas»
(фильм 1976; реж. Eduardo Pla; Аргентина)
.
.

s_1976_alice-in-wonderland«Алиса в Стране чудес» /
«Alice in Wonderland: An X-Rated Musical Comedy»

(музыкальный порнофильм 1976; реж. Bud Townsend)

 

1977_Alice _n_Wonderland_Mukashi_Banashi_s100«Алиса в Стране чудес» / «Alice in Wonderland»
(аниме-мультфильм 1977 г.; реж. Sodao Nozaki; Япония)
эпизод серии «Manga Sekai Mukashi Banashi»
.

s_1980_Muppet_Show_Alice«Алиса в Стране чудес» / «Alice in Wonderland»
Эпизод №506 телепрограммы «The Muppet Show»
(1980; Великобритания)

.

s_1982_alice_ussr_2«Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье»
(мультфильмы 1981, 1982; реж. Ефрем Пружанский; СССР)

 

 

s_1982_Alice_in_Wonderland_Children's_Theatre«Алиса в Стране чудес» / «Alice in Wonderland»
(ТВ-фильм 1982; реж. John Clark Donahue & John Driver; США)
постановка «Children’s Theatre Company»

 

s_1982_Alice_at_the_Palace_2«Алиса во дворце» / «Alice at the Palace»
(мюзикл 1982; реж. Emile Ardolino; США)

 

 

1982_Alicja_s100«Alicja» / «Алиса»
(фильм 1982; реж. Jacek Bromski, Jerzy Gruza;
Польша, Бельгия, Великобритания, США)
.

1982_Malice_in_Wonderland_animation_s100«Злоба в Стране чудес» / «Malice in Wonderland»
(мультфильм 1982 г.; реж. Vince Collins; США)

 

 

s_1983_tv_alice1«Алиса в Стране чудес» / «Alice in Wonderland»
(ТВ-фильм 1983; реж. Kirk Browning; США)

.

 

s_1983_alice_japan«Алиса в Стране чудес» / «Fushigi no Kuni no Alice»
(аниме-сериал, 1983-1984, реж. Shigeo Koshi, Taku Sugiyam;
студия Nippon Animation, Япония)

.

s_1985_alice_uk«Алиса в Стране чудес» / «Alice in Wonderland»
(ТВ-фильм 1985; реж. Harry Aldous; Великобритания)

 

 

s_1985_tv_alice«Алиса в Стране чудес» / «Alice in Wonderland»
(ТВ-фильм 1985; реж. Harry Harris; США)

 

 

s_1973_alice-through-the-looking«Алиса в Стране чудес» / «Alice in Wonderland»
(ТВ-минисериал 1986; реж. Barry Letts; Великобритания)

.
.

s_1987_alice-through-the-looking-glass-animated«Алиса в Зазеркалье» / «Alice Through the Looking Glass»
(мультфильм 1987; реж. Andrea Bresciani and Richard Slapczynski;
Австралия, Италия, США, Польша)

 .

s_1987_Care_Bears_Wonderland«Приключения Заботливых Мишек в Стране чудес» /
«The Care Bears Adventure in Wonderland»

(мультфильм 1987; реж. Raymond Jafelice; Канада; США)

.

s_1987_alice«Алиса в Стране чудес» / «Alice in Wonderland»
(мультфильм 1988; реж. Rich Trueblood; Австралия)

 

 

s_1988_neco-z-alenky«Алиса» / «Neco z Alenky»
(фильм 1988; реж. Jan Svankmajer; Чехословакия)

 

 

s_1991_Alice_in_Wonderland«Алиса в Стране чудес» / «Alice in Wonderland»
(мультфильм 1992; Saban Entertainment; США)
эпизод аниме-сериала «Funky Fables»

.

1993_Hello Kitty_in_Wonderland_s100«Хелло Китти и её друзья: Алиса в Стране Чудес» /
«Hello Kitty and Friends: Alice in Wonderland»
(мультфильм 1993; реж. Yasuo Ishiwara; Япония)

 

s_1992-94-alice«Приключения в Стране чудес» / «Adventures in Wonderland»
(ТВ-шоу 1992-1995; The Disney Channel;
реж. Gary Halvorson; США)

.

s_1995_Alice_in_Wonderland«Алиса в Стране чудес» / «Alice in Wonderland»
(мультфильм 1995; реж. Toshiyuki Hiruma, Takashi Masunaga;
США, Канада, Япония)

 

1995_Alice_in_Wonderland_Maerchen_Oukoku_s«Алиса в Стране чудес» / «Alice in Wonderland»
(аниме-мультфильм 1995 г.; Япония)
14-й эпизод серии «Wow! Maerchen Oukoku»
.

s_1998_-alice-through-the-looking«Алиса в Зазеркалье» / «Alice Through the Looking Glass»
(ТВ-фильм 1998; реж. John Henderson; Великобритания)

 

 

s_1999_alice-in-wonderland«Алиса в Стране чудес» / «Alice in Wonderland»
(ТВ-фильм 1999; реж. Nick Willing;
Великобритания,США, Германия)

.

1999_Alice_Underground_s100«Alice Underground» / «Алиса в Подземелье»
(фильм 1999; реж. Robert E. Lee; США)
.

.

s_2000-krokodilushka«Крокодилушка»
(мультфильм 2000; реж. Татьяна Ильина; Россия)

Второй из трёх сюжетов мультипликационного альманаха «Весёлая карусель» № 31.

.

2003_Alice_de_l’autre_cote_du_miroir_s«Алиса в Зазеркалье» / «Alice de l’autre cote du miroir»
(мультфильм 2003 г.; реж. Dominique Debar; Франция)
.
.

s_2007-alice«Алиса в Стране чудес: Что случилось с Шляпником?» /
«Alice in Wonderland: What’s the Matter with Hatter?»

(мультфильм 2007; реж. Richard Machin; США)

.

s_2009-alice-serial«Алиса в Стране чудес» / «Alice»
(мини-сериал 2009; реж. Nick Willing; Великобритания, Канада)

 

 

2009_Malice_in_Wonderland_s100«Malice in Wonderland» / «Мэлис в Стране чудес»
(фильм 2009; реж. Simon Fellows; Великобритания)

.
.

s_2010_alice-in-wonderland«Алиса в Стране чудес» / «Alice in Wonderland»
(фильм 2010; реж. Tim Burton, США)

 

 

s_2013_once-upon-a-time-in-wonderland«Однажды в стране Чудес» / «Once Upon a Time in Wonderland»
(сериал 2013-2014; реж. Ralph Hemecker, Romeo Tirone и др.; США)

Cпин-офф сериала «Однажды в сказке».

 

Wonderland_Musical_Ukraine_s«Алиса в Стране чудес» / «Алиса в країні чудес»
(ТВ-мюзикл 2014 г.; реж. Максим Паперник; Украина)
.
.

s_2016-alice-zazerk«Алиса в Зазеркалье» / «Alice Through the Looking Glass»
(фильм 2016; реж. James Bobin; США, Великобритания)
.
.

Alice_in_Wonderland_anime_japan_s«Алиса в Стране чудес» / «Alice in Wonderland»
(аниме-мультфильм ???? г.; Япония)
.
.

______________________________________________________

Фильмы про Льюиса Кэрролла и Алису Лиделл:

 

s_1965_Alice_Wednesday_Play«Алиса» / «Alice»
(1965; реж. Gareth Davies; Великобритания)

Эпизод ТВ-сериала «Игры по средам» / «The Wednesday Play»
(Season 1, Episode 34)

 

s_1985_-dreamchild«Сказочный ребенок» / «Dreamchild»
(фильм 1985; реж. Gavin Millar; Великобритания)

.

.

______________________________________________________

Экранизации, отсылающие к произведениям Льюиса Кэрролла:

«Алиса в Стране чудес» / «Alice in Wonderland»
(мультфильм 1923 г.; реж. Walt Disney; США)

«Алиса в Париже» / «Alice of Wonderland in Paris»
(мультфильм 1966; реж. Джин Дейч; США)

«Алиса в Кислотной стране» / «Alice in Acidland»
(фильм 1969; реж. Donn Greer; США)

«Jabberwocky»
(фильм-комедия 1977; реж. Terry Gilliam; Великобритания)

«Злоключения Алисы в Стране Чудес» / «Alice’s Misadventures in Wonderland»
(фильм-комедия 2004; реж. Robert Rugan; США)

______________________________________________________

См. также:

alisin_kinozal_s200Сергей Курий «Алисин кинозал»
(обзор фильмов и мультфильмов,
снятых по сказкам Льюиса Кэрролла)
.

__________________________________________________

Автор и координатор проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ им. Л. Кэрролла» —
Сергей Курий