Входит в альбом «Метель августа» (2000)
КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:
***
Из интервью Ю. Шевчука на радио «Эхо Москвы», 22.03.2002.:
— Вопрос от представителя одного из политических движений, из Волгограда: «Когда меня спрашивают о позиции нашей фракции по национальному вопросу, я отвечаю: послушайте песню «ДДТ» «Россияне», бонус на диске номер 0″, — подчеркнуто, — «и вам все станет ясно. Как вы воспринимаете сегодняшнюю политическую ситуацию в России?»
— Кстати, песня, по-моему, получилась неплохая, потому что я там тоже выложился, свое отношение к национальному вопросу я там достаточно четко выразил, и спасибо этому человеку, что он слышал эту песню.
***
Камча — татарск. как(м)чук, нагайка, плеть или кнут.
***
Мамай — татарский темник, фактический правитель Золотой Орды, организатор походов в русские земли. Потерпел поражение от московского князя Дмитрия Донского в битвах на р. Вожа (1378) и на Дону (Куликовская битва 1380).
***
Оселедец — длинный чуб на обритой голове украинских козаков.
***
«Яратам Кызым!» — в переводе с татарского «Люблю (свою) дочку, девочку».
_______________________________________________________________________
Текст песни «Россияне»:
Куликовскую битву закончил, телом своим закрыл.
В моем «я» — татарская Камча да Днепр казацких жил,
Я — потомок стрелы Мамая, я — наследник оселедца.
Hациональностей стаю кормит Бог с моего лица.Эй, россияне — татары, чуваши, евреи, кумыки,
Что нам рядиться, когда наши степи свободой омыты!
Хватит на всех весеннего солнца, озимого хлеба,
Hа всех одно время, бедовая память, да синее небо.Я из битвы рожден кровавой, расстоянием между клинков,
Был пожаром над дальней заставой, выла степь от моих подков,
Пела мне в бараке затаренном Интернационал Колыма,
Между горцем сидел и волжанином, вместе с ними сходил с ума.Эй, россияне — вайнахи, марийцы, эвенки, башкиры,
Что нам рядиться, когда наша степь от пустынь до Пальмиры.
Хватит на всех весеннего солнца, озимого хлеба,
Hа всех одно время, бедовая память, да синее небо.Куликовскую битву окончил, амбразуру собой закрыл,
Стал я интеллигентней и тоньше, говорю: «Яратам Кызыл!»
Эту песню за дух россиянина я на ста языках спою,
Выбираю инопланетянина президентом в нашу семью!Эй, россияне — славяне, лезгины, буряты, калмыки,
Что нам рядиться, когда наши души дождями омыты?
Хватит на всех весеннего солнца, озимого хлеба.
Будда, Аллах, Иисус — все россияне, на всех одно небо!
_______________________________________________________________________
<<< Вернуться на главную страницу группы ДДТ
<<< Вернуться на страницу «Дискография группы ДДТ«
<<< Вернуться на страницу «Песни группы ДДТ по алфавиту»
Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий