Галерея «Алисы в Стране Чудес» — Встреча с Белым Кроликом

Рубрика: «Галерея иллюстраций к произведениям Льюиса Кэрролла»

При клике на иллюстрацию она откроется в оригинальном размере.

<<< Июльский полдень золотой | СПИСОК ТЕМ | Паденье и варенье >>>

Lewis Carroll (1864):

1864 - Lewis Carroll Alice underground_029

кролик эскиз Кэрролл
Белый Кролик на эскизах Л. Кэрролла.

 

John Tenniel (1865):

1865_John Tenniel wonderwond_33g   1865 - John Tenniel wonderwond color_01g

Из комментариев О.В. Синицына к изданию «АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС. В СТРАНЕ ЧУДЕС АЛИСЫ» (М.: Студия «4+4», 2010.):

ДЖОН ТЕННИЕЛ сделал к первой главе всего три иллюстрации. Первая из них – Кролик с часами, которые он вынул из жилетного кармана, чем очень удивил Алису (89). Именно в этот момент Алиса попадает в Страну чудес. Только что, разморенная от жары и скуки, она ленилась читать и даже собирать цветы, но, увидев говорящего Кролика с часами, кажется, просыпается, а на самом деле засыпает. Погнавшись за ним, она вырывается за пределы реального пространства и времени, и начинаются приключения. Кролик – один из сквозных персонажей сказки, объединяющих и связывающих разные эпизоды. Поэтому для каждого иллюстратора так важно было точно найти его образ. Для Кэрролла Кролик – воплощение неуверенности, суетливости, боязни ответственности, страха перед убегающим временем, олицетворение старости. Кролик Тенниела для многих стал прототипом – серьезный, сосредоточенный, немного странный. Эту странность подчеркивают его атрибуты, точно описанные Кэрроллом, – в первом эпизоде часы, потом перчатки и веер. Впоследствии Кэрролл замечал, что Белый Кролик, по его мнению, должен носить очки, но и на его собственных рисунках, и на иллюстрациях Тенниела Кролик изображен без них. У Тенниела Кролик одет в клетчатый пиджак, жилет, рубашку, на нем галстук-бабочка, а в руках, кроме часов, зонтик-трость. Он остановился и внимательно смотрит на часы. Так как Алисы здесь нет, нет и динамики, нет погони, нет никакого другого действия, кроме общения Кролика со Временем.

Неизвестный автор (1898):

1898_alice_unknow_3    1898_alice_unknow_2

Arthur Rackham (1901):

1907 - Arthur Rackham_h_06   1907 - Arthur Rackham_06  1907 - Arthur Rackham_04

Charles Robinson (1907):

1907 - Charles Robinson_06

1907 - Charles Robinson_07

Millicent Sowerby (1907):

1907 - Millicent Sowerby_09g

Thomas Maybank (1907):

1907 - Thomas Maybank_0_02   1907 - Thomas Maybank_17

Bessie Pease Gutmann (1908):

1908 - Bessie Pease Gutmann_21   1908 - Bessie Pease Gutmann_01

Harry Rountree (1908):

1908 - Harry Rountree_64    1908 - Harry Rountree_0_01

George Soper (1911):

1911 - George Soper_0_04

1911 - George Soper_0_05

Mabel Lucie Attwell (1911):

1911 - Mabel Lucie Attwell_171

1911 - Mabel Lucie Attwell_144

1911 - Mabel Lucie Attwell_160    1911 - Mabel Lucie Attwell_140

Из комментариев О.В. Синицына к изданию «АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС. В СТРАНЕ ЧУДЕС АЛИСЫ» (М.: Студия «4+4», 2010.):

ЛИСА У МЕЙБЛ ЛЮСИ ЭТТУЭЛЛ – персонаж детской сказки. Она уже встала и с любопытством следует за Кроликом, даже пытается привлечь его внимание, робко протягивает руку, но пока остается незамеченной. Кролик тоже вполне правдоподобен, только по-сказочному обут в башмачки, – у большинства художников он босиком. Акварель Эттуэлл замечательна и по композиции, и по цвету. Приятные теплые тона, игра цветовых пятен хорошо передают спокойную атмосферу по-летнему жаркого майского дн.

Frank Adams (1912):

1912 - Frank Adams 489

Alice B. Woodward (1913):

1913 - Alice B Woodward_1914

A. E. Jackson (1915):

1915 - A E Jackson_05

Gordon Robinson (1916):

1916 - Gordon Robinson_05

1916 - Gordon Robinson_08  1916 - Gordon Robinson_56

Margaret Tarran (1916):

1916 - Margaret Tarrant_86  1916 - Margaret Tarrant_0_02b  1916 - Margaret Tarrant_101

Milo Winter (1916):

1916 - Milo Winter_04   1916 - Milo Winter_05

Agnes Richardson (1920):

1920 - Agnes Richardson - 12

Elenore Abbott (1920):

1920 - Elenore Abbott_05

Santana Bonilla (1920):

1920_Santana Bonilla_01

A. L. Bowley (1921):

1921 - A L Bowley_19

1921 - A L Bowley_1936

1921 - A L Bowley_32c

1921 - A L Bowley_0_02

Thomas Robinson (1922):

1922 - Thomas Robinson 3    1922 - Thomas Robinson 2

Gertrude Kay (1923):

1923 - Gertrude Kay_0_01

Сергей Залшупин (1923):

1923 - С Залшупин_03

Harry Furniss (1926):

1926_Harry Furniss_61

Hume Henderson (1928):

1928_Hume Henderson_042

Charles Folkard (1929):

1929_Charles Folkard_05

Willy Pogany (1929):

1929_Willy Pogany_68

Helen Munro (1932):

1932_Helen Munro_01

Helen Jacobs (1935):

1935_Helen Jacobs_09

Robert Hogfeldt (1945):

1945_Robert Hogfeldt_02

A. Nash (1946):

1946_A A Nash_900f

1946_A A Nash_945

Mervyn Peake (1946):

1946_Mervyn Peake wonderland__02

1946_Mervyn Peake wonderland__06

1946_Mervyn Peake wonderland__04

Из комментариев О.В. Синицына к изданию «АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС. В СТРАНЕ ЧУДЕС АЛИСЫ» (М.: Студия «4+4», 2010.):

МЕРВИН ПИК, изображая Алису и Кролика, демонстрирует великолепное владение всем спектром художественных эффектов черно-белого перьевого рисунка. Из густо заштрихованного почти черного фона, на котором смутно читаются причудливые силуэты корней, ярким белым пятном возникает Кролик, который стремительно надвигается на зрителя.
Алиса нарисована прямо противоположным способом – это обычный перьевой рисунок черной тушью по белой бумаге. Но и здесь нет четкого контура, а силуэт обозначен легкими прерывистыми штрихами. Фигурка Алисы тонет в траве и цветах, намеченных довольно условно. Она кажется почти бесплотной, и здесь также работает белый фон. Алиса запечатлена в момент ленивого лежания на лугу. Она явно увидела что-то интересное и даже сунула палец в рот и широко открыла глаза от удивления.

Nardini (1947):

1947_Nardini_02

1947_Nardini_01

Adrienne Segur (1949):

1949_Adrienne Segur_01

Oswaldo Storni (1949):

1949_Oswaldo Storni_02

Philip Gough (1949):

1949_Philip Gough_3

Germaine Bouret (1951):

1951_Germaine Bouret_190

Leonard Weisgard (1951):

1951_Leonard Weisgard_11  1951_Leonard Weisgard_09

G. W. Backhouse (1953):

1953_G W Backhouse_30    1953_G W Backhouse_14

1953_G W Backhouse_51

1953_G W Backhouse_34

David Hall (1955):

1955_david hall_467

1996_David Frankland_003    1996_David Frankland_001

Marjorie Torrey (1955):

1955_Marjorie Torrey_28

1955_Marjorie-Torrey_01

1955_Marjorie Torrey_0_02

Roberta Paflin (1955):

1955_Roberta Paflin_44   1955_Roberta Paflin_10

Maraja Libico (1958):

1958_maraja libiko wonderland_35

1958_maraja libiko wonderland_63

1958_maraja libiko wonderland_01

Валерий Алфеевский (1958):

1958_Валерий Алфеевский_03

Анатолий Мосин (1960):

1960 - Мосин_02

1960 - Мосин_44

GOLDEN PLEASURE BOOKS LTD (1963):

1963 - GOLDEN PLEASURE BOOKS LTD_05

1963 - GOLDEN PLEASURE BOOKS LTD_09

Из издания «Алисы» в переводе на суахили (1963):

1966 - на суахили Белый Кролик в африканском платье

Tove Jansson (1966):

1966_Tove Jansson_54

Ralph Steadman (1967):

1967_Ralph Steadman wonderland__14

Петр Чуклев (1967):

1967_П Чуклеев wonderland_40372   1967_П Чуклеев wonderland_40370

Salvador Dali (1969):

1969_Salvador Dali_04

Ted Schroeder (1970):

1970_Ted Schroeder_02

Виктор Чижиков (1971):

1971_Виктор Чижиков_18

Carol Tarrant (1976):

1976_Carol Tarrant_02

Май Митурич (эскиз 1977):

miturich_krolik

Из комментариев О.В. Синицына к изданию «АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС. В СТРАНЕ ЧУДЕС АЛИСЫ» (М.: Студия «4+4», 2010.):

УВИДЕТЬ НА ЭСКИЗЕ МАЯ МИТУРИЧА Белого Кролика в лиловом жилете и с того же цвета глазами можно, только очень сосредоточившись и настроившись на тональность художника. Здесь работают чистый ритм и цвет, и никакой повествовательности, никакого буквального следования тексту, ничего похожего на реальность. 

Евгений Шукаев (1979):

1979_Евгений Шукаев_02

1979_Евгений Шукаев_23   1979_Евгений Шукаев_06

Ирина Казакова (1979):

1979_И Казакова Страна Чужес_006

Barry Moser (1982):

1982_Barry Moser_012

1982_Barry Moser_50

Из комментариев О.В. Синицына к изданию «АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС. В СТРАНЕ ЧУДЕС АЛИСЫ» (М.: Студия «4+4», 2010.):

БАРРИ МОЗЕР проиллюстрировал самое начало главы, когда Алиса только начала засыпать. По выражению ее лица понятно, что в мыслях она уже отправилась в чудесную страну, а сестра продолжает читать. Художнику удалось на удивление точно поймать этот пограничный момент. Интересна и композиция гравюры, и разные по направлению и манере штрихи резца, которые он использует, изображая фигуры, небо и цветы. Нижняя часть листа оставлена практически полностью белой, лишь изящным изгибом спускаются цветы, как бы намекая на то прекрасное приключение, которое вот-вот приснится Алисе.

Эдуард Гороховский (1984):

Gorohovskiy_krolik

Из комментариев О.В. Синицына к изданию «АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС. В СТРАНЕ ЧУДЕС АЛИСЫ» (М.: Студия «4+4», 2010.):

ЭДУАРД ГОРОХОВСКИЙ называл технику своих иллюстраций к «Алисе» растровой аппликацией. В сцене погони Алисы за Белым Кроликом художник обозначает три слоя изображения. Таинственная лесная чаща, растворяющаяся в тумане, прорезается крупными четкими силуэтами деревьев, и на их фоне появляются Кролик и Алиса. Кролик при полном параде – в брюках, туфлях и цилиндре, с огромным галстуком-бабочкой – на бегу смотрит на часы. А Алиса вместо того, чтобы не раздумывая броситься за ним следом, робко выглядывает из-за дерева.

Jose Roosevelt (1985):

1985_Jose Roosevelt_1l1

Michael Hague (1985):

 1985_Michael Hague_85    1985_Michael Hague_95

1985_Michael Hague_89

Светланов Иванчева (1986):

1986 Светланов Иванчева_003

Юрий Ващенко (1986):

1986_Юрий Ващенко Страна чудес_1952868  1986_Юрий Ващенко Страна чудес_1952877

Из комментариев О.В. Синицына к изданию «АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС. В СТРАНЕ ЧУДЕС АЛИСЫ» (М.: Студия «4+4», 2010.):

КРОЛИК ЮРИЯ ВАЩЕНКО (93) вылетает по «падающей» диагонали прямо на читателя. Он одет в костюм-тройку и башмаки. Его ушки продеты в специальные дырочки в шляпе, но, главное, он в очках.

Anthony Browne (1988):

1988_Anthony Browne_22

Eric Kincaid (1988):

1988_Eric Kincaid_12   1988_Eric Kincaid_01

Justin Todd (1988):

1988 - Justin Todd - 02

Геннадий Калиновский (1988):

1988_Геннадий Калиновский_07

1988_Геннадий Калиновский_08

1988_Геннадий Калиновский_14

Francesc Rovira (1989):

1989_Francesc Rovira_02

Peter Weevers (1989):

1989_Peter Weevers_0_03

Мария Бублева (1989):

1989_Мария Бублева_16

Эдуард Назаров (1989):

1989_Э Назаров_1000151131

Greg Hildebrandt (1990):

1990_Greg Hildebrandt_04

Jose Miralle (1990):

1990_Jose Miralles_03

В. Псарев (диафильм 1990):

1990_В Псарев_диафильм_02

 1990_В Псарев_диафильм_03

Александр Шандро (1990):

1990_Александр Шандро_03

Dusan Kallay (1991):

1991_Dusan Kallay_20

Лидия Шульгина (1991):

1991_Лидия Шульгина_0_01

Tony Ross (1992):

1992_Tony Ross_06

Елена Коробкова (1993):

1993_Елена Коробкова_02

Лидия Мистратова(1994):

1994_Л Мистратова_01

Игорь Каплунович (1995):

1995_И Каплунович_03

1995_И Каплунович_04

Angel Dominguez (1996):

1996_Angel Dominguez_276   1996_Angel Dominguez_279

David Frankland (1996):

1996_David Frankland_003       1996_David Frankland_001

Lea Kaster (1997):

1997_Lea Kaster_02

Helen Oxenbury (1998):

1999_Helen Oxenbury_04   1999_Helen Oxenbury_52

Lisbeth Zwerger (1999):

1999_Lisbeth Zwerger_03

1999_Lisbeth Zwerger_04

Iassen Ghiuselev (2000):

2000_Iassen Ghiuselev_50

Александр Додон (2001):

2001_Александр Додон_03

Владислав Ерко (2001):

2001_Владислав Ерко_03

2001_Владислав Ерко_10

Cinzia Ratto (2002):

2002_Cinzia Ratto_05

Pierre Kuron (2002):

2002_Пьер Курон_3010572

Елена Шишлова (2003):

2003_Е Шишлова Страна чудес_03

Michael Foreman (2004):

2004 - Michael Foreman_10

Борис Пушкарев (2004):

2004_Борис Пушкарев_002

Юлия Панипартова, Дмитрий Махашвили (2005):

2005_ Махашвили Панипартова_03

Alison Jay (2006):

2006_Alison Jay_02

Александр Кошкин (2006):

2006_Александр Кошкин_12a

2006_Александр Кошкин_12

Валерия Попова (2006):

2006_В Попова_003

Елена Базанова (2006):

2006_Елена Базанова_b0009

2006_Елена Базанова_b0010

2006_Елена Базанова_b0011

Валерий Кожин (2007):

2007_Валерий Кожин_2508

Вячеслав Смирнов (2007):

2007_Вячеслав Смирнов_7151202

Галина Рудых (2007):

2007_Галина Рудых_19922210

Олег Липченко (2007):

2007_Олег Липченко_чб__01

Tom Mandrake (2008):

 2008_Tom Mandrake_02

2008_Tom Mandrake_03

2008_Tom Mandrake_04

2008_Tom Mandrake_05

Евгения Гапчинская (2008):

evgenia_gapchinskaya_alice_1_02

2008_Евгения Гапчинская Страна Чудес_03

evgenia_gapchinskaya_alice_1_06

Максим Митрофанов (2008):

2008_Митрофанов_125

Emma Chichester Clark (2009):

2009 - Emma Chichester Clark - 05

Dan Andreasen (2009):

2009_Dan Andreasen_01

Giovanni Robustelli (2009):

2009_Giovanni Robustelli_03

Kim Min Ji (2009):

2009_Kim Min Ji_09

Rodney Matthews (2009):

2009 - Rodney Matthews_01

2009 - Rodney Matthews_17

2009 - Rodney Matthews_19

Диана Лапшина (2009):

2009_Диана Лапшина_04

Юлия Валеева (2009):

2009_Юлия Валеева_21

Rebecca Dautremer (2010):

2010 - Rebecca Dautremer - 001

Robert Ingpen (2010):

2010_Robert Ingpen_07

2010_Robert Ingpen_119

2010_Robert Ingpen_09

Виктория Фомина (2011):

2011_Виктория Фомина_10

Елена Селиванова (2011):

2011 - Елена Селиванова - 07

2011 - Елена Селиванова - 01

2011 - Елена Селиванова - 06

Floor Rieder (2014):

Floor_Rieder_alisa_1_01

Donna Leslie  (австралийская «Алиса»):

Donna Leslie_8

Erin Taylor (африканская «Алиса»):

Erin Taylor_ африканская Алиса_02

Erin Taylor_ африканская Алиса_03    Erin Taylor_ африканская Алиса_01

Ester Garcia-Cortes:

Ester Garcia-Cortes_02

Franco Brunа:

Franco Brunа - 02

Fusako Hyuga:

Fusako Hyuga_23

Iban Barrenetxea:

Iban Barrenetxea - 07

Ju Jin Hui:

Ju Jin Hui_02

Max Hergenrother:

Max Hergenrother - 02

Platt & Ко:

Platt & Ко_01

Александр Антонюк:

Александр Антонюк - 03

Екатерина Нестерова:

Екатерина Нестерова - 03

Ирина Петелина:

Ирина Петелина_06

Ирина Петелина_02

Мария Колышкина:

Мария Колышкина - 04

<<< Июльский полдень золотой | СПИСОК ТЕМ | Паденье и варенье >>>

__________________________________________________

Автор и координатор проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ им. Л. Кэрролла» —
Сергей Курий