АКВАРИУМ — «Не Трать Время» (БГ)

Входит в мини-альбом «Двери Травы» (2017)

КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:

***

Песню БГ написал в 1987 году. С тех пор композиция несколько раз издавалась на концертных сборниках, в числе которых DVD «Long Way Home» и CD «День радости».

.

***
В 2017 году песня перезаписана для мини-альбома «Двери Травы». Как говорится в официальном пресс-релизе альбома, вошедшие в него песни ранее никогда не звучали так, как задумывались. Теперь это упущение исправлено. Композиции были записаны весной и летом 2017 года в петербургской студии «602» и в парижской Les Studios.

.

***
БГ, 2017:
http://aquarium.kroogi.com/ru/download/3435536-Dveri-Travy.html

«Не Трать Время» мы играли конце 80х, потом она была надолго забыта, и вновь возродилась в последние несколько лет.
А написана она была песня в солнечной Махачкале, как и должны писаться песни рэгге — расслабленным летним полуднем, в праздничном похмелье, просто так — от ничем не замутненного удовольствия жить и составлять вместе слова и звуки так, как еще никто никогда этого не делал.

8-й фестиваль Питерского рок-клуба. 14.03.1991:

 Из EP «Двери травы» (2017):

 

_______________________________________________________________________

Текст песни «Не Трать Время»:

Не трать время,
Милая, не трать время!
Солнечный свет на этих ветвях,
С нами ничего не случится;
Не трать время!

Как много над нами светил, горящих для нас
Торжественно и безначально,
Как много кораблей в небесах, следящих за тем,
Чтобы каждый из нас был любим.
Как много замечательных книг, объясняющих нам,
Почему мы должны жить печально,
Как много научных открытий о том,
Что мы должны стать чем-то другим…

Не трать время,
Милая, не трать время!
Солнечный свет на этих ветвях,
С нами ничего не случится;
Не трать время!

А по белому свету гуляют жильцы и соседи,
Лишенные плоти и крови.
Мы подходим к ним ближе, и вдруг замечаем в них
Наши глаза и наши сердца.
Мы проводим полжизни в кино, где нам доказали,
Что мы лишились любови,
Мы выходим наружу и видим, что это любовь
Никогда не имела конца.

Не трать время,
Милая, не трать время!
Солнечный свет на этих ветвях,
С нами ничего не случится;
Не трать время!

Как много над нами светил, горящих для нас
Торжественно и безначально,
Как много кораблей в небесах, следящих за тем,
Чтобы каждый из нас был любим.
Как много замечательных книг, объясняющих нам,
Почему мы должны жить печально,
Как много научных открытий о том,
Что мы должны стать чем-то другим…

.

_______________________________________________________________________

<<< Вернуться на главную страницу группы АКВАРИУМ

<<< Вернуться на страницу «Дискография группы АКВАРИУМ»

<<< Вернуться на страницу «Песни группы АКВАРИУМ по алфавиту»

Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий